【TED演讲51】席卷世界的致命饮食习惯！演说者：Dean Ornish

Q：怎样才能每天收到优质的英语听读文章呢？

A：点击上方蓝字“漂泊者乐园”关注即可！

直接点击以下 关键词 查看以往的精彩~▼

提示： 回复  ted 可收听查看所有《TED演讲》文章。

演说题目：席卷世界的致命饮食习惯！演说者：Dean Ornish

别再为艾滋病、癌症和禽流感过度忧虑了。因为心血管疾病每年致死的人数比其他疾病加起来的还要多，而这大部分都是可以预防的。Dean 医生将会解释如何通过改变饮食习惯从而挽救我们的生命。

中英对照演讲稿

With all the legitimate concerns about AIDS and avian flu -- and we'll hear about that from the brilliant Dr. Brilliant later today -- I want to talk about the other pandemic, which is cardiovascular disease, diabetes, hypertension -- all of which are completely preventable for at least 95 percent of people just by changing diet and lifestyle.

尽管所有对于艾滋病和禽流感的忧虑都是合理的——稍后我们将会听到优秀的Brilliant医生的演讲——我想要说的是另一种流行疾病，也就是心血管疾病、糖尿病、高血压——这些疾病对于至少95%的人而言，都是可以通过改变饮食和生活方式而完全预防的。

......

问：如何获取完整版中英演讲稿(含视频)？

答：方法如下：

      【方法1】点击"阅读原文", 获取完整版中英演讲稿(含视频)！

    【方法2】点击->:【TED演讲51】席卷世界的致命饮食习惯！演说者：Dean Ornish

点“在看”了吗？置顶公众号了吗？

提示： 回复  ted 可收听查看所有《TED演讲》文章。

DIR:

:

转发也是一种赞赏！